Det regne...

Regnet har tydeligvis kommet. Heldigvis så regne det ikkje hver dag, eller hele dagen, men når det først regne så hølje det. Æ hadde jo håpa på at æ skulle slippe dette, men det ser ikkje sånn ut. Heldigvis så e det sol enda å ganske varmt. Tok noen bilda for to daga sia da det kom bøttevis med vann.

Gleden med åpent tak..

Det regnet vel i ca 15 min

Kontordag

Vet ikkje helt om kontorarbeid e mi sterkeste side. Har stort sett sotte å oversatt profila i dag, og nakken e mildt sagt stiv. Kjenne bare høupina ligg å vente.... Det e sikkert like greit å bare avslutte for dagen å heller gå ut i sola. Viktig å ikkje bli overarbeidet mens æ e i Kenya :)

Benjamin og Sebastian har jo som vanlig vært nede på farmen stort sett hele dagen. Det e så deilig å se at de trives. Benjamin snakke no innimellom om at han like vinteren best, men det velge æ å overhøre. Det e jo mye lettere å være her, bare ta på shorts og sandaler før han skal gå ut :)

Han begynne å glæde sæ til bursdagen sin som e 20 mars. Må vel ut å handle nåkka ekstra godis til heile gjengen. Bursdagsgava har æ allerede bestillt, og de tar mamma med sæ når ho kommer i slutten av mars. Han meine no sjøl at han veit ka han får, og det gjør han jo forsåvidt. Han kom nemli over mæ når æ satt med dataen og bestillte Josefine spill til DSen hannes. Må vel greie å finne nåkka til han når vi kjæm heim som han ikkje vet ka e. Det blir bursdagsfeiring når vi kommer til Norge. Han greie ikkje heilt å bestemme sæ for korsn kake vi skal bestille. Heldigvis har han jo enda noen uke på sæ.

Da æ va å henta han nede på farmen før lunsj i dag hadde han jo så mye å fortelle. Han lurte først på ka katta til Jim (Vesterbukt) heite. Det e jo han Oskar :) Benjamin konstaterte fort at mennesker også kan hete Oskar. Han har bestemte i dag at kattungen her på farmen skulle hete Ben-Ruben :) Trur det e en liten gutt som e veldi gla i onkelen sin. Ofte sir han at Ben-Ruben e hannes, og Daniel e Sebastian sin.
Ben-Ruben; du har en stor fan her i Kenya, men det viste du vel allerede:)

Sebastian & Silas. Hannes nye favoritt

Sjekk stilen...

Lillebror klage...

Leke med vann etter en regnskur

Konsentrert

Dårlig dag...

Har vært med på verdens lengste personalmøte i dag. Nesten 3 tima, og det må nevnes at de har møte hver tirsdag. Greit å få være med, se korsn de gjør det her. Kunne helt klart vært mer effektivt, men de har det vel ikkje travelt uansett :)

Sia Marthe dro har æ stort sett spist det de har til middag her på huset, og har vel åsså stort sett hatt ont i magen store dela av tia. I dag etter lunsj (ris og grønne bønner) blei æ kjæmpekvalm. Har logge i flere tima inne på rommet mitt å bare ønska å få spy. Det skjedde jo ikkje. Fra no av skal æ ikkje spise mat fra kjøkkenet på noen daga for å se korsn magen blir. De e jo veldi nøye med å holde alt reint, så æ veit ikkje ka det e som gjør at magen trøbble. Kanskje high carb diet ikkje e tingen...

Det snakkes åsså om at regnet har begynt å komme. Æ like det dårli, og håpe enda på at det skal drøye litt. I går ettermiddag hølja det ned, og da e løsninga med åpent tak ikkje særlig genialt :)
Æ håpe på en dag med sol i mårra, for ho har æ ikkje sett mye til i dag.
Blir ingen bilda i dag, bare kjedelig tekst :)

Kontor

Æ har i dag tatt mæ til rette og tatt i bruk et av kontoran som sto ledig :) Det har sæ nemlig slik at æ har en god del oversettingsareid å gjøre for pappa. Da orke æ ikkje så sitte som en kraum å skrive. Da æ hadde stått opp i dag tok æ fatt på opg. Hadde lasta ned en del profila fra mail tidligere så æ hadde noe å begynne med. Problemet med Afrika e at nette her e litt ustabilt, så da æ trengte flere profila på mail gikk strømmen:) Æ benytta så klart den ufrivillige pausen til å sitte i sola:) Va også lamme guttan oppe på lekeplassen.

De har begge stor kosa sæ i helga. Det e så godt å se at de trives. Etter at kyllingan kom til gården e de stort sett der nede. I går kveld før legge tis hadde de vært der nede, og Eunice kunne fortelle at Benjamin hadde åpnet alle dørene på kanin burene. Det medførte jo mildt sagt til litt ekstra arbeid for de som jobbe der nede. Han hadde jo så klart ei go forklaring på det hele. Det var nemli at kaninan måtte få lov til å besøke geitnen for det hadde de nemlig lyst til:) Han har i alle fall fått beskjed om at det må han ikkje gjøre flere gang.

Sebastian go Daniel

Kontoret....

Nydelige lørdag

Denne dagen har vært VARM :) Har ikkje hatt det så varmt sia æ kom til Kenya. Vi snakke så og si vindstille og 29.5 grader i 14 tia. Hadde det bare vært litt flere sånne daga. All vinden som e her til vanli gjør jo at det ikkje virke så varmt. I dag derimot va det nydelig.

Æ gikk mæ en tur i 12 tia. Ipod i øran og vannflaska i hånden. Sebastian va jo som vanli ikkje å se, og Benjamin va på farmen. Har til og med fått overtalt Benjamin til å gå med shorts og sandaler i dag. Vanligvis trompe han på sæ:bukse med sokkene utenpå, t-shirt & genser + jakke. Han ska være sikker på å ikkje fryse kan man vel si.

Vanligvis får jo alle ungan se på film i helgene. denne lørdagen e et unntak. Det har sæ nemli sånn at alle batterian e sporløst forsvunnet. Det e jo så klart ingen som har tatt de.... Vi bestemte dermed at denne helga blir det inga film på ny tv. Alle de voksne va enig i dette, de må tydligvis lære the hard way. Det e jo kjipt at de ikkje får se film, men ka ska de egentli med de batteriene. Det e vel i hovedsak prinsippet som skal læres, stjeling e ikkje greit :) Heldigvis e det ikkje mine gutta som e skyldig denne gang.

Æ håpe at mårradagen blur like deilig som denne dagen har vært. Sol og inga vind e jo aldri feil.

Tur i nydelig vær

Snart helg....

Fredag i gjen, og vi har vært på Galleria for å spise pizza i dag. Prøve å dra dit én gang i uka sånn at Benjamin får favoritt retten sin :)
I noen daga har Benjamin stadig snakka om marihønene nede på farmen. Det va først i går æ forsto at han snakka om de nye kyllingan som e kommet. Om han va der mye før så e han der enda mer no. I går fikk han holde de for første gang. Det va en meget stolt gutt som fikk to kyllinga i fanget. det va så arti å se kor gla han va når han va med dyran. Ekte glede kalles det vel.....

På Galleria fikk B sine første Converse sko og en Converse caps. Trur vi spare skoen til hjemreisen, her får nemli alt av sko rimelig hard medfart.

Regne med at helga blir fyllt med mye lek og en del film for alle Good Hope ungan. Sebastian kommer igjen til å være midtpunktet i gjengen. Æ håpe på sol og lite vind :)

Nyanskaffelsen til Benjamin

Bæste guttan i verden

stolt

Tinea corporis

Tinea corporis e en soppinfeksjon i det ytterste hudlaget aka ringorm....

Det er en tilstand som vanligvis er karakterisert ved et kløende utslett som har form av en rød ring med tilsynelatende normal hud i midten. Ringorm på kroppen kan finnes på armene, bena, kroppen og ansiktet. Navnet ringorm henspeiler på utslettets utseende og har ingenting med orm å gjøre. Ringorm er en ufarlig tilstand, og behandlingen består i lokalbehandling med soppdrepende krem.

Æ har jo da vært så heldig å få det her på kinnet. I ansiktet, HALLO!!!!! Ka med å få det på en arm eller fot ikkje midt i tryne. Æ fikk mildt sagt litt angst i starten da æ oppdaga det her. heldigvis e det ufarlig. Alt av sengklær og div e på full vask i dag. Probleme e jo at det e mange av ungan her som har det, og de må jo behandles asap. Æ ska prøve å få de til å slutte å bære så mye på Sebastian, egentlig en umuli oppgave

Sjekk ansiktet..... nydelig - not...

Det e godt æ ikkje treng å jåle mæ for noen her, sånn som æ ser ut no :)

Savn

Det her e mamma go pappa sin siste dag her på Good Hope. De reise hjem til vinteren i mårra kveld. Da blir æ og guttan alone, men vi har jo Eunice og masse unga så vi ska nok klare oss :)
I dag kom det tre store sekka med klær fra KLM. De har vi sortert. Etter det gikk æ på kjøkkenet og hjalp til med å renske bønner. Kjedelig jobb, men det må jo gjøres. Æ benytta jo så klart tia til å sitte i sola mens æ jobba.

I det siste har Benjamin begynt å snakke veldig mye om at han vil ha en mamma og en pappa. Det går litt i perioda det her med pappaen. Han har nok fått litt å tenke på etter at Sofie va her, ho har jo både mamma og pappa. Benjamin lurte på om vi ikkje bare kunne kjøpe oss en ny pappa :) Så enkelt e det jo ikkje..... Vi kan vel konstatere at både æ og Benjamin savne Steinar veldig mye.

Benjamin va/e veldi gla i pappaen sin 

Værdens beste pappa

Ut på tur

På lørdag etter lunsj gikk vi alle sammen på tur. Det e så fint i det området som Good Hope ligg, så vi benytta oss av det. Benjamin og Sebastian va så heldig at de blei bært dela av turen. Sebastian blir jo stort sett bært om dagan når ungan e hjemme :)
Vi gikk opp den bakken vi bruke å jogge, men på toppen tok vi til høyre og gikk over åsene som e her. Vi kom til et område der det e masse buske med bær på. Ungan va heilt vill. Det va nesten kamp om å komme sæ til de beste buskene. Æ skjønne dæm godt for bærene va gode :)
Mine gutta blei fort fornøyd så vi gikk tilbake før de andre. To av "tantene"kom ikkje tilbake før kveldsmaten blei servert. De hadde tatt sæ en liten lur i fred og ro etter at ungan hadde gått hjem. Æ syntes det hørtes meget fornuftig ut:)

I´m back

Endelig har vi nett igjen:) Det slutta å funke på fredag formiddag, og først i dag har de klart å fiksa det. TTT e alt æ har å si til det. Ungan har hatt fri både fredag og mandag, så det har vært masse liv her i helga. På lørdag va vi alle sammen ute på tur, kommer et egent innlegg om det :)
Da Marthe dro va det faktisk rimelig kaldt noen daga, æ trudde nesten at ho hadde tatt det lille vi har av varme med oss. Heldigvis blei det bedre på søndag og i går, håpe at det ikkje begynne å bli kaldt riktig enda.
I dag dro æ og mamma + guttan på shopping. (Marthe, vi dro på nakumat på Karen, selv om Galleria e bedre) Benjamin fikk sæ en drop in time hos frisøren, noe han virkelig trengte. Han som vanligvis bruke å forlange at frisøren bruke saks, sa ikkje et ord da han mannen fant frem maskina. Det må sies at æ har vel aldri sett en så effektiv frisør. Det va gjort i et vannvitt, og Benjamin blei kjæmpefin på håret.

Klar til start

Det gjelder å ikkje få hår i øyan

Sebastian vente tålmodig

Tøffingen:)

Hard to say goodbye....

Da e æ og Sofie telbake i Norge igjen... Ville bare dele noen ord og bilda fra avskjeden med Good Hope.

Heile onsdagen va en meget merkeli dag, følte mæ trist og tom og grua mæ forferdelig tel å sei hade tel aille sammen. Pakka mæ ferdig på formiddagen, åsså kom Trine og Bjørnar innom etter det, så da gikk dagen litt fortar.
Det æ ikkje vesste va at Good Hope-gjengen hadde planlagt en stor overraskelsesfarvelfest førr oss. Plutseli kom alle ungan fra skolen, alle læreran, alle tanten og onklan og ellers aille som jobbe på Good Hope... Så va det sang, farewell-kaka, popcorn, ostepop, godis og brus på bordan. Tre stk holdt tale tel mæ & Sofie og æ har aldri før hørt så mange fine ord om mæ sjøl, det va heilt ubeskriveli vakkert.. Når æ så sko sei noen fine ord og takke førr at vi har fått lov tel å bli kjent me så mange herlige menneska, følt oss så utruli velkommen og blitt tatt så inn i varmen der, begynte selvsagt tåran å trille... Æ blei så rørt og fikk bare sagt at æ kjæm tel å savne dæmm utruli masse.. Trur dæmm skjønne at æ virkeli har kosa mæ der og at æ synes dæmm e fantastiske menneska, og det virka sanneli som dæmm har satt pris på oppholde mitt der, fantastisk følelse!
Vi fikk kort fra di ansatte der og mange av ungan hadde skreve egne kort tel oss, dæmm fikk æ lest etter æ kom tel Norge og blei sååå rørt...igjen...

Gjengen samla

Vi vente i spenning på ka som skal skje

                                         

Styrer på barnehjemme, Nancy, sa utruli mye fint

Alvorlig.. Trur ho grua sæ tel avskjeden ja.. ;)

                              

Førskolelærer Pamela takke førr innsatsen på førskolen

Takkekort, veldig koseli

Veldig rørt, fikk ikkje sagt så mange ord

Nydeli kaka!

                           

Kakeskjæring på bryllupsvis

Kakespising, nydelig!

                         

Sofie fikk skjerf som barnehjemsungan hadde strikka tel ho

Tre av di minste og nydeligste ungan

Party!

                          

Tantene på barnehjemme

Alle kortan vi fikk