onsdag 13. august 2014

A Poem By Cornelius

Diktet nedenfor er skrevet av en gutt som går i 8 klasse, og som bor her på GH. Ville bare dele det. Har skrevet det rett av slik han har skrevet det.


Suffering A Lot Is Not Dying

Here stands a son, a son without a
father and a mother to love.
Where are they? In their graves.
Yes! In their graves, dead!

They kicked the bucket, so many
years ago, and left me hanging
my head like a sick goat. I don´t
want to imagine how life was.

After all, I faced what I never
wished to face. A challenging life,
full of sufferings, in simple terms.
I lived a dog´s life, have you ever
gone through this?

A son who doesn´t know where
their home is. He stays in other
people´s homes. Father, mother, where
is home. Come and wipe my tears
of this painful life.

Even my own relatives were calling
me all kind of nicknames they know.
Look at that chokra, meaning street
child, yet I lived in a home. Why me?
Why this on me? Father, mother where
are you?

What is your father´s name?
people ask me. But the answer is
I don´t know and have never seen him.
Mother, why did you leave me in this world
of sufferings? Why...?

Whom should I give these titles, father
and mother. I have no difference with a fish
on a dry shore. Have you ever known
something? Your smile wipes away my
flowing tears.

I never forgot to call upon God,
father of orphans and he saved me.
Do you pity me? He saves his people.
I trusted in him all times, whether in
trouble or not.

Oh taste and see that the Lord
is good, blessed is the man who
trusts in him. He has got plans of
prosperity for my future.

ooohh! Thank you shalom.
I came to learn that, suffering a lot
is not dying, but building me stronger.
Am now in safe and secure hands.

Yes! Suffering a lot, is not dying.

The Poet Cornelius




tirsdag 12. august 2014

Skolefri

Skoleferie her i Kenya er helt forskjellig fra hva det er hjemme i Norge. Her får de ferie lekser. Det er lagt opp til at ungene skal gjøre en time med lekser hver dag. De kan jo selvfølgelig gjøre seg ferdig raskere for så å ha mer fri. Det er ikke bare på vår skole at det er slik, men på alle skolene her i landet. Ganske store forskjeller. Jeg har jo vært her i Kenya ganske mye de siste to årene, så da Benjamin begynte på skolen ble jeg ganske sjokkert over hvor lite lekser han har. Det må sies at han selv synes han har mer enn nok lekser. Hjemme varer jo skolen bare til kl 14, mens her varer skole dagen fra 08-1630. Jeg kommer til å minne Benjamin på hvordan skoledagene er her, når han til høsten begynner å klage på lange dager og mye lekser.





Dagen i dag har vært kald, som vanlig. Vi har benyttet dagen til å få orden på lekerommet. Ungene var selvfølgelig med for å hjelpe. Må si at mine egne gutter var de som var minst interessert i å hjelpe til. Ellers så gikk den store vaskemaskinen i stykker nå i helgen, så de neste ukene må alle vaske sine egne klær daglig. Dette for at det ikke skal bli så mye klær å vaske for hånd når alle er fri for tøy. Det høres kanskje ille ut at ungene må vaske sine egne klær for hånd, men fakta er at de ikke har vaskemaskin når de er på besøk hos slektninger der de kommer fra. Og det er også svært lite sannsynlig at de vil få seg vaskemaskin når de begynner på videregående og flytter bort fra GH.
Det er så lett å tenke at så lenge de er her så må de jo ha det best mulig, men da er det jo vår skyld om de ikke klarer seg så godt når de skal stå på egne bein.
Livet i Kenya er veldig anderledes enn livet hjemme i Norge....

torsdag 7. august 2014

Skoleavsluttning

I dag har det vært stor skoleavsluttning. Denne terminen er over og ungene har nå tre uker fri før neste termin begynner.
Hele skolen var samlet i flerbrukshallen som vi har her. Det var forskjellige opptredener med sang og dans. Foreldrene til de ungene som går på skolen her hos oss hadde møtt opp i finstasen på denne kalde dagen. (må si det igjen; det er veldig kaldt her om dagene)

Tror de fleste ser frem til noen uker uten skole. De har ganske lange dager her i Kenay. Skolen starter 0730 og slutter 1600. Vår skole er ikke den som har lengst dager heller, har hørt om andre privat skoler som har skole i nesten 12 timer. Jeg er litt glad for at jeg ikke måtte gå på skole her i Kenya. Må jo sies at den norske skolen følger norsk skolerute så de har vel normake dager som vi er vant til hjemme.

Bildene nedenfor er ikke så veldig bra, er litt vanskelig å få gode bilder i den store litt mørke hallen.

Jentene bærer popcorn til avsluttningen



De her to var innom en snartur

Klar for å opptre

tirsdag 5. august 2014

New clothes

Før jeg reiste hit var det mange som ga klær til ungene. I går ble de sortert og noe av det ble delt ut.
Vil takke alle som var med å gi. Det kommer så godt med her hos oss på GH.
Med nesten hundre unger så sier det seg selv at det stadig er behov for nye klær og sko. Alle er så takknemlige for det som blir gitt, og ingenting kastes før det er helt utslitt.
Selv om klærne som blir gitt hit ofte er brukt av en eller to norske barn, blir de på ingen måte så slitt som klærne her blir. Det meste som kommer hit ser jo helt nytt ut.
Må spesielt takke Marthe som ga en hel masse nye varme jakker fra nettbutikken til Biltrend. Tror det kommer til å bli kamp om hvem som skal få av den haugen med klær :)

Her kommer noen bilder fra utdelingen. Skal få tatt noen bilder der alle er samlet med de nye jakkene på. Det var guttene som fikk klær i går, og jentene skal få i dag.

Meshack & Brian

Peter er en av de nye guttene som kom i år, han er 6 år.


Værdens fineste lille gutt

Sortering pågår


Sko som skal fordeles

Regan 14 år


mandag 4. august 2014

Iskaldt

Her kommer en liten klage fra meg. Jeg begynner å bli lei av at det er så iskaldt her ute på GH.
Man har mest lyst til å bare bli i soveposen hele dagen. Jeg går med ullgenser, og tykke lester på beina. Ungene grå barnbeint i sandalene sine her på hjemmet, jeg skjønner ikke at de klarer.

Ungene på GH holder på å avslutte denne terminen på skolen, og fra torsdag av har de fri.
Da regner jeg med at det blir mye liv og røre her i huset hele dagen. Blir litt godt for mine gutter å ha noen å leke med på dagtid også. Sebastian har sluttet på førskolen, han ble lei av at alle skulle røre på han hele tiden. Og 8 klasse har jo hatt eksamener så Benjamin har ikke kunnet være der de siste dagene.

Det er ikke så mye mer å rapportere om i dag, jeg sier det bare igjen, det er iskaldt!!


Gutt som er glad for at morfar er kommet

Beviset på at det er kaldt

Bestevenner


Så den her typen på lørdag da vi var på en ute restaurant

søndag 3. august 2014

Vi har vært på søndagstur

I dag etter lunsj tok jeg, mamma og pappa hele gjengen med ut på tur.
Området her ute på GH er så fint og turmulighetene er mange.
Ungene brukte å være ute på tur hver helg, men dette har liksom stoppet opp, så vi prøver nå å få innført det igjen.
De eneste som ble igjen var de som har kjøkkentjeneste. Kveldsmaten må klargjøres og oppvask etter lunsjen skal gjøres.

De minste barna ble fort slitene, så jeg dannet baktroppen sammens med de. Alle kom seg opp på toppen av den bakken vi hadde som mål. Vi tok litt bilder før vi gikk hjem igjen.
Det er fortsatt kaldt om dagene, og særlig når sola ikke er fremme.
Nå er det film tid på hele gjengen. Finding Nemo.

Mamma og pappa kom på fredag, og man kan trygd si at Sebastian er en meget lykkelig gutt om dagene.
Her er bilder fra turen.....


Prudence er sliten


Peter er glad og fornøyd på toppen



fredag 1. august 2014

Klær tørkes

Klær som er vasket tørkes stort sett på bakken her hos oss.
Det er så mye vind at det stort sett ikke nytter å ha klærne hengende på snorer. De rives bare ned av veggen eller klærne flyr avgårde.

Jeg og Sebastian hjalp til i går med å legge klær utover bakken.
Alle ungene må ta vare på sine egne klær når de kommer hjem fra skolen. Det har vært en trend at de er litt sløve med dette, så i går sto jeg og de andre foreldrene å passet på at alle tok rede på sine egne klær. Jeg sa også i fra om at de klærne som ble liggende igjen blir pakket bort og gitt til andre unger som trenger det.
Det lå igjen en hel masse med klær, men de har jo fått beskjed så da regner jeg med at hver enkelt synes de har nok :)

Her er noen bilder av hvordan det ser ut når klær ligger til tørk overalt.


Sebastian er ute å tar bilder med DSen sin